Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

izbraukt (cauri)

  • 1 izbraukt cauri

    откатать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izbraukt cauri

  • 2 izbraukt

    гл.
    общ. (cauri) проезжать (через что-л.), (cauri) проехать (через что-л.), (ārā) выезжать, (ārā) выехать

    Latviešu-krievu vārdnīca > izbraukt

  • 3 проехать

    v
    1) gener. izbraukt (cauri) (через что-л.), nojāt (kādu posmu) (верхом), aizbraukt (garām - kam) (мимо кого-чего, что), aizjāt (garām - kam) (верхом - мимо кого-чего, что), pabraukt
    2) colloq. nobraukt (ceļa posmu, zināmu laiku) (опред. расстояние или время)
    * * *
    aizjāt, pabraukt, izjāt, nojāt, pārbraukt, izbraukt, pārjāt, nobraukt, aizbraukt; aizbraukt garām, aizjāt garām, pajāt garām, pabraukt garām; sajāt, [no]braukt, nojāt, sabraukt; apbraukāt, apbraukt, izbraukt, izbraukāt

    Русско-латышский словарь > проехать

  • 4 izgāzties

    darb.v.
    1. вывалиться, вываливаться;
    2. разг. оскандалиться; провалиться, проваливаться  (напр. на экзамене)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. apkaunot sevi; nostādīt sevi neveiklā stāvokli
    2. iekūleņot; izdedži; izkrist; sārņi
    3. gāzties cauri; krist cauri
    4. izkrist; izlūzt; tikt izlauzts
    II. darb.v.
    1. izbrukt; izgrūt
    2. izkrist; izkūleņot; izvelties; izzvelties
    3. izbraukt cauri; izkrist; izvelties; neizturēt; nenokārtot; nenolikt
    4. ciest neveiksmi
    5. neizdoties
    6. izkrist; izvelties
    7. izlieties; izšļākties
    8. izliekties; izriezties; izspiesties
    9. izriezties; izspiesties
    10. iegāzties; iekrist
    11. izriezties; izvirzīties
    12. izblamēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izgāzties

  • 5 откатать

    izrullēt, norullēt; izbraukt cauri; saslānīt, noslānīt, samizot, nomizot

    Русско-латышский словарь > откатать

  • 6 проезжать

    v
    1) gener. izbraukt (cauri) (через что-л.), izjāt (zirgu) (лошадь; проезживать), aizbraukt (garām - kam) (мимо кого-чего, что), aizjāt (garām - kam) (верхом - мимо кого-чего, что), jādināt (zirgu)
    2) colloq. nobraukt (ceļa posmu, zināmu laiku) (опред. расстояние или время), nobraukāt

    Русско-латышский словарь > проезжать

  • 7 izkrist

    darb.v.
    1. выпасть, выпадать; вывалиться;
    2. вылезть, вылезать; выпасть, выпадать  (напр., о волосах);
    3. разг. провалиться, проваливаться  (на экзамене)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. iet nost; noiet; noplukt; plukt
    2. mukt nost; nomukt
    3. iekūleņot; izdedži; izgāzties; sārņi
    4. iet nost; noiet
    5. izgāzties; izlūzt; tikt izlauzts
    II. darb.v.
    1. izgāzties; izkūleņot; izvelties; izzvelties
    2. izbraukt cauri; izgāzties; izvelties; neizturēt; nenokārtot; nenolikt
    3. izdēdēt; izdilt; izdirnēt; izģinst; izkalst; izkāmēt; izkristies; izliesēt; izmērēt; izvājēt; noliesēt; nomērēt; novājēt; sakrist; sakristies; sarukt; sašļukt; sažūt
    4. izmukt; nomukt
    5. izgāzties; izvelties
    6. noiet; noplukt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izkrist

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»